La bionda di cemento – Michael Connelly
Etichettato con: Michael Connelly
Torniamo a ripercorrere le orme iniziali del detective Harry Bosch nel panorama letterario mondiale con “La bionda di cemento” (The concrete blonde) (Piemme), un thriller del 1994 con il quale Michael Connelly delineava qualche sfaccettatura in più nella complessa personalità del suo baffuto personaggio.
Questa volta lo troviamo alla sbarra in una causa civile, intentata dalla vedova di Norman Church, un presunto serial killer noto come “Il Fabbricante di bambole”, ucciso da Bosch quattro anni prima durante l’irruzione in un’abitazione.
Bosch aveva già subito un’investigazione in merito da parte degli Affari Interni e nessuna censura era stata mossa allora a suo carico, ma la richiesta di risarcimento avanzata per la vedova dall’avvocato Honey Chandler, risulta essere comunque un grattacapo per i suoi superiori e un travaglio interiore per lui.
Bosch lo guardò. Belk sembrava addirittura allegro ma Bosch capì che si stava semplicemente aggrappando a qualcosa, qualsiasi cosa, per prendere coraggio e prepararsi al suo turno sulla pedana. Perché Bosch sapeva che, qualunque parola avesse usato la Chandler, era stata maledettamente brava. Valutando il ciccione sudato al suo fianco, lui non provava un briciolo di sicurezza.
Il processo sembrava vertere nettamente a favore della querelante, anche per l’estrema capacità dell’avvocato Chandler, quando avviene il ritrovamento fortuito di un nuovo cadavere di donna, ucciso con le medesime modalità di Church, e interrato sotto una lastra di cemento.
La notizia, data in pasto troppo presto alla stampa e alla parte avversa, genera un vero e proprio terremoto.
“Non è vero detective Bosch, che l’intera storia – addossare tutti i delitti a Norman Church – è stata tutta una messinscena che adesso le è sfuggita di mano con la scoperta della donna nel cemento?”
La Chandler affonda i colpi in aula, colpendo Bosch dritto nel suo orgoglio di detective e di uomo, accusandolo di essersi trasformato in giudice, giuria e carnefice, di un uomo disarmato che, alla luce delle nuove risultanze, potrebbe essere stato addirittura l’innocente che la moglie professava.
Nei tempi morti delle udienze, a Bosch non resta che gettarsi a capo fitto nel nuovo caso della bionda nel cemento e ricontrollare tutti gli atti di quella investigazione, cercando conforto tra le scartoffie ai suoi dubbi: e se avesse davvero ucciso l’uomo sbagliato?
“Quella è la giustizia” disse lei con un cenno del capo verso la statua. “Lei non sente e non vede. Non può avvertire la nostra presenza e non ci parla. La giustizia, detective Bosch, è solo una bionda di cemento.”
Terzo thriller di Harry Bosch, preceduto quindi da “La memoria del topo” e “Ghiaccio nero”, “La bionda di cemento” è in realtà il primo romanzo in cui Connelly affrontò in maniera quasi esclusiva un dibattimento in aula, come farà in maniera più totalizzante undici anni dopo con “Avvocato di difesa“.
Prova ne sia che il personaggio dell’avvocato Honey “Money” Chandler è stato inserito nella serie Avvocato di Difesa, iniziata da Netflix nel 2022 e giunta alla quarta stagione.
Impropriamente, potremmo aggiungere, senza svelarvi di più.
Un’altra “prima volta” nella storia di Hieronymus “Harry” Bosch si verifica in questo romanzo, quando la Chandler in aula svela le circostanze della morte della madre di Harry e il Capo Irving gliele conferma.
Il tema dell’omicidio della madre prostituta è assolutamente centrale nella narrazione dell’emotività di Bosch, e ritornerà più e più volte sia quando cerca di ricostruire i fili spezzati della propria famiglia, sia quando vorrà affrontare il vero padre (finendo per trovare un fratellastro, nell’avvocato Mickey Haller) sia quando si incaponirà sulla risoluzione di quel cold case al punto tale che rischierà di giocarsi la carriera per risolverlo (v. “L’ombra del coyote“, 1995).
Ѐ indubitabile, poi, che il motto che gli era stato tramandato dal suo ex capo “Tutti contano o nessuno conta” sia citato e ampiamente rispettato anche in questo thriller, nel quale ognuno dei casi delle vittime del “Fabbricante di bambole” hanno per Bosch identica dignità e richiedono da lui il medesimo impegno, che si tratti di Gallery, Velvet Box, Holly Lere o Magna Cum Loudly.
Tutti i colleghi del Parker Center lo sanno bene: quando il detective Bosch si mette al volante della sua Caprice di servizio per recarsi sulla scena di un crimine, non è proprio da mettere in conto che tornerà senza la risoluzione del caso.
Questo romanzo in particolare risulta significativo per le trasposizioni televisive che ne ebbe a partire dal 2014, perché dette inizio alla fortunatissima serie Bosch prodotta dagli Amazon Studios e distribuita su Prime.
La storia, riadattata dallo stesso Connelly per sviluppare uno script congruente, vedrà Harry Bosch impegnato nel medesimo caso del libro, intersecato con quelli inerenti i romanzi “La città delle ossa” (…..) e “Il cerchio del lupo“, ma con qualche modifica: Harry non verrà presentato più come un reduce del Vietnam, bensì della guerra del Golfo e richiamato per quella in Afghanistan. Questo perché il personaggio doveva essere adattato alla fisicità di Titus Welliver e, in un certo senso, attualizzato.
Piccolo blooper da appassionati: nell’episodio 1 della serie Bosch, Jerry Edgar, il suo partner, dice di non volere turni aggiuntivi perché avrebbe dovuto portare i figli a vedere il Re Leone, pellicola che in effetti uscì negli Stati Uniti a Natale del 1994, l’anno di uscita del romanzo. Tutto ciò non toglie una virgola, però, alla bontà del prodotto televisivo tanto che, ai giorni nostri, il ciclo relativo a Bosch si è concluso dopo due lunghe serie (Bosch e Bosch legacy) per un totale di novantotto episodi.
Libri della serie "Harry Bosch"
Scopri i libri della serie "Harry Bosch" su Thriller Café
La città delle ossa – Michael Connelly
Ottavo romanzo dedicato al detective del L.A.P.D. Hieronymus “Harry” Bosch, “La città delle ossa” (“City of bones“) del 2002 è uno di quelli dai risvolti maggiormente personali per il beniamino di Michael Connelly, e uno dei più dolenti di sempre. Alzando lentamente la mano, si lasciò scorrere la terra tra le dita. “La città delle ossa”, […]
LeggiLa bionda di cemento – Michael Connelly
Torniamo a ripercorrere le orme iniziali del detective Harry Bosch nel panorama letterario mondiale con “La bionda di cemento” (The concrete blonde) (Piemme), un thriller del 1994 con il quale Michael Connelly delineava qualche sfaccettatura in più nella complessa personalità del suo baffuto personaggio. Questa volta lo troviamo alla sbarra in una causa civile, intentata dalla […]
LeggiGhiaccio nero – Michael Connelly
“Ghiaccio nero” (The Black Ice), 1993 (Piemme) è il secondo romanzo di Connelly dedicato al detective Harry Bosch, successivo quindi al premiatissimo esordio “La memoria del topo“. Le aspettative erano altissime, ma Michael Connelly ha saputo essere all’altezza! “Uno K Dodici era il codice radio di un agente investigativo della Omicidi di Parker Center, il quartier generale […]
LeggiIl buio oltre la notte – Michael Connelly
Niente è più terrificante per Harry Bosch che essere accusato ingiustamente di un crimine. E se l’accusatore, poi, è l’ex profiler dell’F.B.I. Terry McCaleb, potete scommetterci una pinta di Anchor Steam che Michael Connelly ci terrà tutti col fiato sospeso fino all’ultimo capitolo di “Il buio oltre la notte” (Piemme). “Anni prima aveva lavorato con […]
LeggiL’ombra del coyote – Michael Connelly
Quarto romanzo di Michael Connelly dedicato alla figura del detective del L.A.P.D. Harry Bosch, “L’ombra del coyote” (The last coyote, 1995) è un notevole approfondimento psicologico del suo personaggio principale, unito ad una trama tanto amara quanto introspettiva. O forse, proprio per quel motivo. “C’è qualcosa di particolare di cui vuole parlarmi?”“Per esempio?”“Non so, potrebbe […]
LeggiL’attesa – Michael Connelly
L’ultimo romanzo dedicato da Michael Connelly alla coppia investigativa Renée Ballard e Harry Bosch è uscito nel 2024 per Piemme con il titolo emblematico “L’attesa” (“The waiting“), che riguarda un caso che per i componenti della “Open-Unsolved Unit” avrà un risvolto catartico. In un cold case non è la speranza che ti uccide. Ѐ l’attesa. Renée Ballard, a capo […]
LeggiIl giorno dell’innocenza – Michael Connelly
428 pagine in due giorni! Ho appena divorato l’ultimo romanzo di Michael Connelly, Il giorno dell’innocenza (Resurrection Walk), edito da Piemme, e non vedo l’ora di parlarvene! Da dove cominciare… ah sì, Mickey Haller, l’Avvocato sulla Lincoln, e l’ex detective del L.A.P.D. Harry Bosch collaborano a un caso a dir poco impossibile. La premessa è intrigante […]
LeggiLa stella del deserto – Michael Connelly
La polizia di Los Angeles ha deciso di riaprire l’unità Casi Freddi e l’ha affidata a Renée Ballard. Si apre così l’ultimo thriller di Michael Connelly, intitolato “La stella del deserto”, pubblicato da Piemme e tradotto per noi da Alfredo Colitto. La Ballard ha costruito una piccola squadra nella quale non ha potuto fare a […]
LeggiLe ore più buie – Michael Connelly
Chi entra al Thriller Cafè oggi sentirà in sottofondo John Legend e i Roots che suonano “Compared to what?”. Si, perché è proprio questo il motivo che ci propone Michael Connelly nel suo ultimo lavoro “Le ore più buie” (Piemme, traduzione di Alfredo Colitto) quando all’inizio del romanzo fa incontrare due tra i suoi personaggi […]
LeggiLa legge dell’innocenza – Michael Connelly
Gentilissimi clienti del Thriller Café, comincio con una raccomandazione: quando uscite di qui dopo aver bevuto il vostro gin e fatto una scorpacciata con le prossime righe, guardatevi alle spalle se prendete l’automobile! Non sia mai che mentre girate l’angolo veniate fermati da un agente per un controllo e che… ci sia un bel cadavere gocciolante […]
LeggiLa fiamma nel buio – Michael Connelly
Appena pubblicato da Piemme e tradotto da Alfredo Colitto, recensiamo oggi al Thriller Café “La fiamma nel buio” di Michael Connelly. Con “L’ultimo giro della notte” del 2018, lo scrittore ha dato vita a Renée Ballard, una detective incredibile sconfitta dal “sistema” ma non doma, intelligente, capace e intuitiva che ho ritrovato con molto piacere in […]
LeggiLa notte più lunga – Michael Connelly
“Gli agenti di pattuglia avevano lasciato la porta aperta, così, per cambiare un po’ l’aria. Secondo loro, le stavano facendo un favore. E invece era una violazione della procedura sulla scena del crimine.” (incipit) Il detective Renée Ballard ha risposto ad una chiamata in cima all’Hollywood Boulevard ma, inerpicandosi sulla collina con l’auto di servizio […]
LeggiDoppia verità – Michael Connelly
“Bosch era nella cella numero tre del vecchio carcere di San Fernando, e frugava tra i fascicoli del caso Esme Tavares, quando ricevette un sms da parte di Bella Lourdes, che si trovava in sala detective. IL LAPD E IL PROCURATORE DISTRETTUALE STANNO VENENDO DA TE. TREVINO GLI HA DETTO DOV’ERI.” (incipit) Con l’interessamento dell’Unità […]
LeggiIl lato oscuro dell’addio – Michael Connelly
Oggi al Thriller Café un nuovo romanzo della serie dedicata ad Harry Bosch, “Il lato oscuro dell’addio“, scritto come al solito dall’ottimo Michael Connelly.“Il lato oscuro dell’addio” è uscito in lingua originale nel 2016 con il titolo di “The Wrong Side Of Goodbye“, è il diciannovesimo titolo del ciclo ed è pubblicato in Italia da […]
LeggiIl passaggio – Michael Connelly
Ottime notizie per tutti gli amanti della serie di Harry Bosch: è in uscita “Il passaggio“, romanzo di importanza cruciale nella vita del personaggio più noto uscito dal word processor di Michael Connelly.Uscito in originale nel 2015 con il titolo di “The Crossing“, “Il passaggio” è il diciottesimo romanzo nella serie dedicata a uno dei […]
LeggiLa strategia di Bosch – Michael Connelly
Piemme continua a offrirci i romanzi della serie che Michael Connelly ha dedicato a Harry Bosch e ora tocca a un titolo del 2014, “The Burning Room“, che arriva nelle librerie nostrane con il titolo “La strategia di Bosch” e la traduzione di A. Colitto che, volume dopo volume, è ormai diventato “il traduttore” per […]
LeggiLa scatola nera – Michael Connelly
Michael Connelly non conosce tregua o riposo e Piemme porta nelle librerie italiane il suo “La scatola nera“, pubblicato in originale nel 2012 con il titolo di “The Black Box” e sedicesimo romanzo della serie di Harry Bosch, personaggio dalla carriera cangiante, che prima è stato detective del LAPD, poi investigatore privato e ora tornato […]
LeggiLa caduta – Michael Connelly
Con consueta traduzione di Mariagiulia Castagnone, Piemme pubblica oggi La caduta, il nuovo romanzo thriller di Michael Connelly con protagonista Harry Bosch. Titolo originale “The Drop“, si tratta del quindicesimo episodio edito in italiano della serie Bosch, diciassettesimo in inglese.In questo libro abbiamo Bosch con tre anni rimasti prima che debba ritirarsi definitivamente dal LAPD […]
LeggiIl respiro del drago – Michael Connelly
Dopo quasi tre anni (la nostra segnalazione dell’edizione statunitense, 9 Dragons, è del 2009) è uscito anche in Italia Il respiro del drago, nuovo romanzo di Michael Connelly con protagonista Harry Bosch): a questo libro dedichiamo la recensione di oggi. Dopo la pausa con “L’uomo di paglia” (novembre 2011) con protagonista Jack McEvoy, cronista di […]
LeggiLa memoria del topo – Michael Connelly
Recuperiamo oggi su Thriller Café un romanzo che ha segnato la nascita di un grande narratore della scena thriller, Micheal Connelly: “La memoria del topo“, vincitore del prestigioso Edgar Award for Best First Novel: un battesimo importante per il protagonista del romanzo, il detective Hieronymous “Harry” Bosch, a cui, in seguito, l’autore ha dedicato numerosi […]
LeggiLa città buia – Michael Connelly
Torna Michael Connelly con “La città buia” (The overlook), in uscita in Italia il 3 novembre. Dopo “Il cerchio del lupo” è di nuovo in azione Harry Bosch, e noi al Thriller Café lo recensiamo volentieri. Bosch è tornato in pista, alla Squadra Speciale Omicidi. È il suo primo caso da quando ha lasciato i […]
LeggiIl cerchio del lupo – Michael Connelly
Il cerchio del lupo è finalmente in libreria. L’atteso thriller di Michael Connelly era già stato dato in uscita lo scorso luglio, ma poi per motivi poco chiari la Piemme ne ha ritardato la pubblicazione. Oggi finalmente possiamo parlarvi della nuova storia con protagonista Harry Bosch. Siamo nel 1993. Marie Gesto, ventidue anni, esce da […]
LeggiIl ragno – Michael Connelly (incipit)
Con “Il ragno” nel 2000 Micheal Connelly vinse il Premio Bancarella. In attesa dell’uscita del prossimo libro con protagonista Harry Bosch, “Il cerchio del lupo“, che dovrebbe arrivare in libreria a breve, vi propongo la recensione di questo suo ottimo thriller, sicuramente uno dei migliori della serie. A Los Angeles ci sono posti che sembrano […]
LeggiLa ragazza di Polvere – Michael Connelly
A Los Angeles, a volte, ritornano. Harry Bosch è tornato a casa. E per “casa” intendo il Dipartimento di Polizia di Los Angeles, l’unico posto dove abbia senso uno come lui, “un uomo che deve raddrizzare i torti“. Dopo tre anni di esilio autoimposto (e una carriera da investigatore privato che gli calzava come un […]
LeggiIl poeta è tornato – Michael Connelly
Il poeta è tornato di Micheal Connelly è il libro che recensisco oggi, in attesa del prossimo romanzo dell’autore californiano che uscirà nei paesi anglofoni a ottobre col titolo di “The Brass Verdict“. Rachel Walling, l’agente dell’FBI che si era occupata del caso del Poeta, non aveva mai smesso di sognarselo. Ma il giorno in […]
LeggiLame di luce – Michael Connelly
Lame di luce al Thriller Cafè: parliamo oggi dell’ottavo capitolo della saga con protagonista il detective del LAPD Harry Bosch. Da Micheal Connelly, una tra le migliori voci del thriller mondiale, un libro da non perdere. Harry Bosch ha chiuso il distintivo nel cassetto e ha lasciato la polizia di Los Angeles. Ma nella sua […]
Leggi
























