Il restauratore – Daniel Silva
Il restauratore di Daniel Silva è il libro che recuperiamo oggi al Thriller Café. Scritto nel 2000 ed uscito in Italia per la prima volta nel 2001, Il restauratore è il primo romanzo della serie con protagonista Gabriel Allon, giunto quest’anno alla sua 18esima avventura.
Gabriel, restauratore di opere d’arte professionista, è un personaggio solitario, silenzioso e malinconico che decide dopo un brutto periodo di rifugiarsi in una casetta di Port Navas (Cornovaglia) dove passa il tempo facendo gite in barca e lavorando con precisione al restauro di un Vecellio originale – L’adorazione dei pastori – quadro comprato all’asta per pochi spiccioli e affidato alle sue cure da Julian Isherwood, gallerista londinese sull’orlo della bancarotta.
Gabriel deve anche “restaurare” sé stesso e curarsi le cicatrici inflittegli nel Gennaio 1991 a Vienna, quando una bomba fece esplodere la sua auto uccidendo suo figlio e ferendo gravemente Leah, sua moglie, causandole forti traumi fisici e psichici.
“Da suo padre aveva anche ereditato una memoria di ferro; da sua madre la pazienza di Giobbe e una straordinaria attenzione per i particolari apparentemente più insignificanti. Il loro secolare agnosticismo lo aveva impacciato, facendolo crescere senza alcun senso etico o morale ebraico. Al gioco del calcio preferiva fare lunghe escursioni a piedi, all’agricoltura preferiva la lettura e lo studio. Aveva innumerevoli segreti.”
Jacqueline Delacroix è una bellissima modella francese, quasi al limite dell’età richiesta per i servizi fotografici, che sogna di potersi ritirare con qualche soldo da parte e aprire la sua scuola di danza a Valbonne, in Provenza. Il suo vero nome è Sarah Halévy, di origine ebraica, e la sua famiglia ha subìto grosse perdite durante l’Olocausto: i suoi nonni paterni sono infatti stati uccisi a Sobibor.
“Ci sono tante belle donne in Israele. Perché mai dovreste avere bisogno di me?”
“Perché Lei non è israeliana. Perché ha un regolare passaporto francese e un’occupazione legittima.”
“Quell’occupazione legittima, come la chiama Lei, mi rende profumatamente. Non sono pronta a gettarla alle ortiche.”
Gabriel e Jacqueline non sono estranei, si sono conosciuti a Tunisi e hanno avuto una relazione durante una missione: sono infatti ex agenti del Mossad – i servizi segreti israeliani – ed entrambi sono convinti di non voler avere più niente a che fare con l’Office, cercando di dimenticare e ricominciando una nuova vita.
Ma Ari Shamron, mentore e tutore di Gabriel nonché loro reclutatore, ha in mente tutt’altro.
E’ ufficialmente in pensione dalla Direzione dell’Office ma viene ricontattato in seguito ad un attentato a Parigi con diverse caratteristiche che riporterebbero ad una sua vecchia conoscenza: Tariq al-Hourani – nato e cresciuto in un campo profughi in Libano, palestinese convinto di essere stato usurpato dai suoi diritti dal popolo israeliano e per questo deciso a far fallire ad ogni costo il contratto di pace con Israele che sta per essere firmato da Yasir Arafat.
Tariq è anche il responsabile certo dell’attentato di Vienna che ha distrutto la famiglia di Gabriel e proprio per questo Ari scova Gabriel in Cornovaglia e lo convince a tornare in servizio per riuscire finalmente a vendicarsi e a chiudere i conti con il passato. Anche Jacqueline viene ricontattata per far parte della missione e acconsente, sebbene poco convinta, perché verrebbe pagata profumatamente e perché è ancora innamorata di Gabriel e sogna di ritrovare l’intesa nata a Tunisi, in quella prima missione insieme.
Formata la squadra, l’operazione – segretissima e indipendente – può partire e porterà i protagonisti a viaggiare continuamente tra Londra, Parigi e Tel Aviv.
La caratterizzazione dei personaggi è molto scrupolosa: vengono descritti nei minimi particolari approfondendo le storie della loro infanzia, delle loro famiglie, le abitudini e i sogni.
La storia in sè non è eccessivamente complessa nè contorta, anzi, Silva riesce a renderla sempre interessante con svariati colpi di scena ma restando sempre realistico.
Daniel Silva nasce a Detroit nel 1960, e dopo un lungo periodo come giornalista e corrispondente in Medio Oriente, nel 1997 lascia il campo per dedicarsi totalmente alla scrittura di spionaggio. Viaggia molto con la famiglia e descrive sempre location che ha visitato, o visita apposta a scopo di scrittura, rendendo tutte le ambientazioni molto credibili, dettagliate e molto belle: nulla è lasciato al caso – inclusi rudimenti di tecniche di restauro, approfondimenti storici (come l’Operazione Settembre Nero o il massacro di Shatila) e il tutto rende il romanzo veramente godibile e mai noioso.
Per approfondire potete trovare qui una nostra intervista a Daniel Silva.
Recensione di Elena Rossi.
Libri della serie "Gabriel Allon"
Scopri i libri della serie "Gabriel Allon" su Thriller Café
Morte in Cornovaglia – Daniel Silva
Ci sono moltissime ottime ragioni, cari avventori del Thriller Cafè, per leggere il libro di cui vi parlo oggi: “Morte in Cornovaglia” di Daniel Silva, edito da HarperCollins Italia e tradotto da Seba Pezzani. Comincio col dirvi che Gabriel Allon, il personaggio storico di Silva che è protagonista anche in questo romanzo, è in forma […]
LeggiIl collezionista – Daniel Silva
Daniel Silva non ne sbaglia una. Siamo alla ventitreesima puntata della serie di Gabriel Allon e ancora l’autore americano riesce a tenerci incollati al suo libro, che si chiama “Il collezionista” ed esce in Italia per HarperCollins (traduzione di Seba Pezzani). Anche in questo caso, si viaggia ampiamente in giro per il mondo, con un […]
LeggiRitratto di donna sconosciuta – Daniel Silva
Se, tra gli avventori del Thriller Café, c’è qualche appassionato di arte, oggi è la sua giornata. Parliamo infatti di un romanzo che ha molto a che fare con la pittura del Cinquecento e del Seicento e con il mercato di queste opere. Si tratta di “Ritratto di donna sconosciuta”, dello scrittore americano Daniel Silva […]
LeggiLa violoncellista – Daniel Silva
Avvincente, denso e molto tecnico quest’ultimo romanzo del celebre romanziere Daniel Silva, che ancora una volta scrive un episodio narrativo caratterizzato da cultura geopolitica, spionaggio e suspense. Nella saga del raffinato agente e restauratore d’arte Gabriel Annon, si è giunti al ventunesimo capitolo, per un romanzo edito all’estero nel 2021, mentre giunge in Italia all’alba […]
LeggiL’ordine – Daniel Silva
È appena uscito, il 4 marzo 2021, l’ultimo romanzo dello scrittore statunitense Daniel Silva, autore tra i più prolifici della narrativa spy, potremmo dire tra i più noti e stimati romanzieri del genere spionaggio nel panorama internazionale. Silva è vincitore di numerosi premi di letteratura, tra cui il prestigioso Premio Berry per il miglior thriller […]
LeggiLa ragazza nuova – Daniel Silva
Alzi la mano chi non ha mai sognato, almeno una volta nella vita, di prendere parte a una grande storia d’azione come una spia! L’adrenalina delle corse mozzafiato su di un’auto sportiva, le pugnalate alle spalle, il classico combattimento all’ultimo sangue: chi più, chi meno, ognuno di questi elementi ha preso parte alle nostre fantasie […]
LeggiIl restauratore – Daniel Silva
Il restauratore di Daniel Silva è il libro che recuperiamo oggi al Thriller Café. Scritto nel 2000 ed uscito in Italia per la prima volta nel 2001, Il restauratore è il primo romanzo della serie con protagonista Gabriel Allon, giunto quest’anno alla sua 18esima avventura. Gabriel, restauratore di opere d’arte professionista, è un personaggio solitario, […]
LeggiL’altra donna – Daniel Silva
Una donna francese sta stendendo il suo memoir che, se nelle mani sbagliate, potrebbe rivelarsi estremamente pericoloso. È la storia dell’uomo che amò molto tempo prima a Beirut e del figlio che le fu strappato dalle mani con l’accusa di tradimento. Quella donna custodisce un’informazione di massimo riserbo per il Cremlino: l’infiltrazione di una talpa […]
LeggiLa casa delle spie – Daniel Silva
Con una puntualità, una precisione e una capacità di preveggenza che sembra ormai magica, Daniel Silva torna a colpire nelle librerie italiane con La casa delle spie. Pubblicato in lingua originale nel 2017 con il titolo di House of Spies, La casa delle spie giunge ora anche a noi grazie ad HarperCollins Italia, con la […]
LeggiLa vedova nera – Daniel Silva
HarperCollins Italia pubblica La vedova nera di Daniel Silva e, a meno di un anno dal precedente romanzo dell’autore americano, continua a offrirci le opere di quella che è probabilmente la più interessante serie contemporanea dedicata allo spionaggio. Comparso in lingua originale nel 2016 con il titolo di The Black Widow, La vedova nera è […]
LeggiLa spia inglese – Daniel Silva
Dopo essere stato pubblicato a lungo, in Italia, da Giano Editore e dopo un rapido passaggio per Neri Pozza, ecco che Daniel Silva giunge a far parte del parco autori di HarperCollins Italia e lo fa con uno dei suoi migliori romanzi in assoluto, La spia inglese, quindicesimo capitolo delle gesta di Gabriel Allon, uscito […]
LeggiIl Caso Caravaggio – Daniel Silva
Senza gran parte del clamore riservato a molti altri suoi colleghi, Daniel Silva è ormai giunto a firmare il quindicesimo romanzo della serie dedicata a Gabriel Allon, e Neri Pozza celebra uno dei migliori autori di spy story portando in libreria Il Caso Caravaggio, quattordicesima tappa delle indagini dell’ex agente del Mossad. Pubblicato con la […]
LeggiIl caso Rembrandt – Daniel Silva
Amatissimo dagli appassionati di spionaggio, ritroviamo in questi giorni in libreria Daniel Silva con un nuovo volume della serie di Gabriel Allon: Il caso Rembrandt, edito da Giano. Si tratta del decimo episodio della saga del restauratore/spia, intanto giunta a dodici volumi negli Stati Uniti. Stavolta la storia comincia con l’omicidio di un noto restauratore […]
LeggiLe regole di Mosca – Daniel Silva
Daniel Silva non credo abbia bisogno di grosse presentazioni: parliamo di uno dei maggiori esponenti della narrativa di spionaggio, vincitore del Barry Award el 2006 più volte in cima alle classifica di vendita americane e internazionali. Per Giano esce in questi giorni Le regole di Mosca, ottavo libro della serie di Gabriel Allon, che negli […]
Leggi













