Dopo cinque anni, Ian Rankin ci ha ripensato: a novembre 2012 torna nelle librerie dei paesi anglofoni l’ispettore Rebus, in una nuova avventura (la venticinquesima) intitolata Standing in Another Man’s Grave. Dopo la parola fine scritta in Partitura finale, romanzo che aveva ufficialmente decretato il pensionamento di uno dei personaggi pi√Ļ amati dai lettori di crime fiction d’Europa, quindi, arriva finalmente una nuova chance per il vecchio John Rebus, che tuttavia deve dividere il palcoscenico con Malcolm Fox, protagonista della nuova serie di Rankin, per ora giunta al secondo capitolo.
Riguardo al ritorno di Rebus, Rankin ha detto che “Sentivo che tra noi non era finita. Non se n’era mai andato via davvero, stava lavorando all’Unit√† Cold Case di Edinburgo. E sapevo di avere una storia perfetta per lui”.
E quindi rieccolo qua, in questo romanzo che prende il titolo da una canzone di Jackie Leven, cantautore scozzese fan di Rankin e quindi divenuto suo amico tanto da coinvolgerlo in una serie di show e apparizioni, prima che morisse nell’autunno del 2011. A lui Rankin ha dedicato questo libro che sono sicuro far√† felice tanti lettori inglesi. E speriamo presto anche tanti italiani.