Il paziente – Juan Gomez-Jurado
Etichettato con: Juan Gómez-Jurado
Cari amici del Thriller Café, abbiamo avuto occasione di parlare spesso, su queste pagine, dell’ormai famoso scrittore spagnolo Juan Gomez-Jurado, in occasione della pubblicazione della trilogia con protagonista Antonia Scott, composta dai thriller Regina rossa, Lupa nera e Re bianco. Ebbene, Fazi ha da poco pubblicato la traduzione italiana (a cura di Elisa Tramontin) di Il paziente, scritto da Jurado nel 2014 e romanzo che in realtà precede ed apre la strada a detta trilogia. È il caso di chiarire subito che il romanzo è, sì, legato alle vicende spagnole di Antonia Scott e Jon Gutiérrez, ma solo per la presenza di un – pur fondamentale – personaggio: perciò, chi non abbia ancora letto la trilogia o non abbia intenzione di farlo non si preoccupi, il libro ne è una costola indipendente, tantopiù che è addirittura ambientato negli Stati Uniti. Ma veniamo ad un accenno di trama.
David Evans è un giovane ma già stimato neurochirurgo di Washington. Ama il suo lavoro, le sue mani sembrano nate per aggiustare le persone, è preciso, scrupoloso e talvolta viola le regole dell’ospedale dove opera – un posto per ricchi che bada solo all’esclusività dei suoi pazienti – per operare qualcuno che, in base al conto in banca, non ne avrebbe diritto. È proprio per salvare un ragazzo povero arrivato in ospedale in fin di vita, che quella sera David rientra a casa tardissimo. Forse, se non avesse fatto quell’ultimo intervento, sarebbe stato in casa con la figlioletta Julia e la babysitter e forse, chissà, le cose sarebbero andate diversamente. Invece, quella sera, rientrando David trova la casa vuota, la babysitter morta e la piccola Julia scomparsa, svanita nel nulla. Un messaggio gli chiarirà presto l’accaduto: David è vittima di uno spietato ricatto posto in essere da un uomo misterioso e potente: rivedrà sua figlia solo se ucciderà il suo prossimo paziente. Il ricatto sarebbe già mostruoso così, per un padre vedovo e un medico giudizioso, se non fosse che il paziente in questione non è affatto un uomo qualunque: è l’uomo più potente del mondo, il presidente degli Stati Uniti.
Il grande pregio di Jurado, che mi è capitato di riscontrare in tutti i suoi libri letti finora, è quello di riuscire a tenere il lettore incollato alle pagine dei suoi thriller, pur lasciandolo con molti dubbi per tutta la durata del romanzo: non proviamo mai empatia per nessuno dei personaggi – né per il dottor Evans (che a me è risultato talvolta persino antipatico), né per i pochi personaggi comprimari, tantomeno per White, eppure continuiamo a leggere. Per tutta la lettura pensiamo “ma sto leggendo una roba figa o una gran boiata?” eppure andiamo avanti fino alla fine, tra il perplesso e il curioso… e alla fine poi il finale è ci premia, perché è così rocambolesco e talvolta inatteso e spiazzante che ci ripaga dell’attesa, delle perplessità, dei ritmi sincopati della narrazione, di un’originalità che spesso si fa desiderare. E anche stavolta è così: passiamo quattrocento pagine a chiederci cosa stiamo leggendo esattamente, a pensare se quello che ci scorre davanti è un film già visto o riserverà un colpo di scena alla prossima pagina, poi puntualmente arriva la svolta e l’accelerazione finale con sempre quella punta di sorpresa, quel dettaglio che salva tutto dall’essere scontato e prevedibile. Insomma, tutto sommato un buon thriller, promosso nonostante le criticità insite – ormai l’abbiamo capito – nel modo di raccontare di questo pur valido autore iberico.
Ultimo appunto: ovviamente questo libro si può leggere in due modi: come quarto della serie e prequel della stessa, o come primo libro che apre la strada alla Scott e a Gutiérrez… se dovessi scegliere, io leggerei prima gli altri tre e poi questo, quindi seguirei l’ordine di pubblicazione di Fazi, ma resta una scelta soggettiva, considerando che l’autore ha scritto e pubblicato prima questo. Comunque vogliate leggerlo, ad ogni modo, Jurado merita una possibilità.
Altri casi da indagare
Regina rossa – Juan Gómez-Jurado
Osannato dalla critica, bestseller in Spagna ed in altri quaranta Paesi, pubblicato da Fazi lo scorso 1° luglio con traduzione di Elisa Tramontin, Regina Rossa (Reina Roja) di Juan Gómez-Jurado è il [...]
LeggiUltima ora nel deserto – Juan Gomez Jurado
Il Ken Follett spagnolo: l'etichetta proposta da La Vanguardia non è certo di poco conto, ma Juan Gomez-Jurado se la sta meritando sul campo. Dopo il successo de Ultima ora nel deserto, di Juan [...]
LeggiUna strada tranquilla – Seraphina Nova Glass
Seraphina Nova Glass è un’autrice piuttosto conosciuta negli Stati Uniti, dove è stata due volte in lizza per il prestigioso Edgar Award. Ora Fazi la pubblica anche in Italia nella collana Darkside, [...]
LeggiRe bianco – Juan Gómez-Jurado
Torna nelle librerie italiane Juan Gomez-Jurado: dopo Regina rossa (2021) e ad appena pochi mesi da Lupa nera (2022), Fazi editore pubblica Re bianco (Rey blanco), l'ultimo capitolo della trilogia con protagonisti Antonia Scott – l'essere umano più intelligente al mondo – e il suo "scudiero" Jon Gutierrez – ispettore [...]
LeggiCicatrice – Juan Gómez-Jurado
Pubblicato in lingua originale nel 2015, arriva il 3 ottobre in Italia Cicatrice, l'ultimo thriller dello spagnolo Juan Gomez-Jurado, pubblicato come sempre da Fazi per la traduzione di Elisa Tramontin.Chi abbia già letto qualcosa di questo prolifico autore bestseller sa bene cosa aspettarsi, ed infatti lo stile non [...]
LeggiTreno infernale per l’Angelo rosso – Franck Thilliez
“Treno infernale per l’Angelo rosso” è un romanzo del 2004 che segnò l’esordio dello scrittore francese Franck Thilliez, edito per la prima volta in Italia nel 2009 col titolo "La macchia del [...]
LeggiSull’orlo del baratro – Robbie Morrison
Essere poliziotti nella Glasgow del 1932 non è per nulla facile, e ne sanno qualcosa Jimmy Dreghorn e Archie McDaid; magro e nervoso il primo, gigantesco e pacato il secondo sembrano la più [...]
Leggi1991 – Franck Thilliez
Franck Sharko è il “numero 6” al Quai des Orfèvres, prestigiosa sede dell’anticrimine di Parigi: significa che è l'ultimo arrivato, quello a cui appioppare i lavori noiosi, la scrivania peggiore e gli incarichi impossibili. Ed in effetti passa ore negli archivi a rileggere vecchi verbali alla ricerca di indizi su un [...]
Leggi