Quando esce un libro di Elmore Leonard, qui al Thriller Café siamo sempre contenti di segnalarlo, e oggi è la volta di Gibuti (titolo originale “Djibouti”), pubblicato da Einaudi oggi, martedì 28 febbraio 2012.
Uno dei più grandi autori di noir ancora viventi (è del ’25, il giovanotto), Leonard continua a buttar giù romanzi come fosse un ragazzino e riguardo a questo libro Einaudi dice “A ottant’anni suonati Elmore Leonard scrive il suo romanzo piú bello”; stando alle recensioni su Amazon o su Goodreads probabilmente non è così (media voto 3/5), ma se anche questo non fosse il suo miglior libro, noi gli auguriamo di campare – e scrivere – ancora a lungo, che di autori così ne nascono pochi.
Gibuti, la cui traduzione per l’Italia è opera come sempre di Luca Conti, vede protagonista Dana Barr, regista di documentari all’apice della carriera. Dopo essersi occupata di stupri di guerra in Bosnia, di neonazisti, e dei superstiti dell’uragano Kathrina, Dana parte per Gibuti, con per riprendere i pirati che infestano la zona sequestrando mercantili e ricavandone riscatti milionari. Ad accompagnarla c’è Xavier LeBo, un vecchio e gigantesco marinaio africano. Arrivata a destinazione, Dana scopre ben presto che a Gibuti nessuno è quello che sembra, e soprattutto quello che ci si aspetterebbe che fosse.
Il capo dei pirati gira in Mercedes e ha fama di benefattore, mentre il suo migliore amico, un diplomatico sudanese, intrattiene rapporti con personaggi sospetti; Billy Wynn, un miliardario del Texas che si prepara a fare un giro del mondo in yacht con la sua fidanzata top model, non esita a mescolarsi con la feccia, e per la città si aggira Jama Raisuli, un terrorista di Al-Qaeda arrivato da Miami, che progetta qualcosa di grosso. Un mondo insolito e autentico come solo le realtà più folli sanno essere. Un mondo da esaltare con la cinepresa, anche se, più che a un documentario, il prodotto finale rischia di somigliare a un film di Hollywood…
Se capite l’inglese, vi saluto con Leonard parla di Gibuti nel video che segue:
Altri casi da indagare
Lo sconosciuto N. 89 – Elmore Leonard
A ben ragione ritenuto un capolavoro del noir contemporaneo, Lo sconosciuto n. 89 è uno dei romanzi che davvero hanno reso grande di Elmore Leonard. Non ristampato da decenni, finalmente Einaudi lo [...]
Leggi
Jackie Brown – Elmore Leonard
Oggi vi parliamo di un vecchio romanzo di Elmore Leonard, ovvero quel Jackie Brown da cui è stato tratto l'omonimo film di Quentin Tarantino. Ordell Robbie è un malavitoso di Miami con manie di grandezza. Ce l'ha "quasi fatta", ma vuole di più, e per fare il grande balzo si avvale di una banda di sciagurati e avanzi [...]
Leggi
Raylan – Elmore Leonard
Inaugurata da un grandissimo come Camilleri (con il nuovo romanzo Un covo di vipere), la settimana al Thriller Café continua con un altro pezzo da novanta della letteratura mondiale: Elmore Leonard, che con il primo oltre all'avanzare degli anni condivide la stessa voglia di continuare a scrivere, con immensa [...]
Leggi
Punch al rum – Elmore Leonard
Uscito col titolo originale di Rum punch e quindi qui in Italia come Jackie Brown, Einaudi ci ripropone Punch al rum in questi giorni in una nuova edizione. Essendo questo romanzo di Elmore Leonard da anni di difficile reperibilità, ovviamente non possiamo che darne notizia con molto piacere. Nella recensione [...]
Leggi
Elmore Leonard – Biografia
Se volete trovare un moderno Dickens, non affannatevi nella ricerca: esiste, lavora per il nostro piacere e il suo nome è Elmore Leonard. Elmore Leonard nasce a New Orleans nel 1925, ma si stabilisce ben presto a Detroit, dove mette radici. Attraversa la seconda guerra mondiale, si prende una laurea in Letteratura e [...]
Leggi
Elmore Leonard: Killshot
E' uscito Killshot, romanzo di Elmore Leonard già uscito nell'89 per Mondadori Inverno Giallo come Il corvo, e ora ri-tradotto per Einaudi da Luca Conti. Protagonisti della storia sono Carmen e Wayne Colson, persone normali, che dalla vita non hanno avuto molto e hanno imparato ad avere poche pretese. I due si trovano [...]
Leggi
Su nella stanza di Honey – Elmore Leonard
Oggi recensiamo il buon vecchio Elmore Leonard, e in particolare parliamo del suo Su nella stanza di Honey, romanzo che vede protagonista Carl Webster, lo sceriffo dell’Oklahoma già visto in Hot Kid. [...]
Leggi
Road Dogs – Elmore Leonard
Elmore Leonard nonostante la veneranda età ancora scrive con la verve di qualche decennio fa, e finché continuerà a regalarci i suoi eccezionali romanzi qui al ThrillerCafé continueremo a segnalarli con onore e rispetto. Oggi, recensiamo Road Dogs, uscito per Einaudi e tradotto da Luca Conti, dal cui blog riporto la [...]
Leggi