Adelphi Edizioni aggiunge anche Topkapi al suo già ricco catalogo di opere di Eric Ambler, giungendo così a quota dieci titoli di uno scrittore che è universalmente riconosciuto come uno dei maestri del moderno romanzo di spionaggio.
L’opera è stata pubblicata in originale nel 1962 con il titolo The light of day, per poi apparire per la prima volta nelle librerie italiane nel 1965 come Topkapi – La luce del giorno, all’interno della collana Oscar Mondadori.
Il romanzo, undicesimo in ordine cronologico nella produzione dell’autore britannico, è stato uno fra i suoi più fortunati, vuoi per l’ottimo impiego di location e paesaggi esotici, vuoi per la scelta del protagonista, un uomo mediocre e meschino, disposto a tutto pur di guadagnare qualcosa e profondamente disincantato nei confronti dell’esistenza.
Topkapi è anche uno dei romanzi di Eric Ambler che sono stati trasposti su grande schermo ed è apparso in sala, con lo stesso titolo, nel 1964 per la regia di Jules Dassin e sceneggiatura a opera di Monja Danischewsky.
Arthur Abdel Simpson finge di essere un cittadino inglese ma è in realtà un apolide egiziano che ha trovato in Atene la sua casa temporanea e si arrangia vivendo di espedienti, raggiri e piccole truffe ai danni dei turisti, solitamente abbordandoli quando arrivano nella città greca per poi sottrarre loro traveller’s cheque, soldi e preziosi dalle camere d’albergo.
Quel che Simpson non sa è che il destino è pronto a scagliarlo, contro ogni sua volontà, in un complicato schema che coinvolge una banda internazionale di ladri e il controspionaggio. I guai per il nostro ladruncolo iniziano quando sbaglia preda all’aeroporto e cerca di rubare dal portafoglio di Harper, all’apparenza sprovveduto turista statunitense ma in realtà a capo di una banda di ladri che sta preparando un importante colpo internazionale.
Colto in flagrante, Arthur accetta di compiere un incarico per Harper ma si caccia nei guai alla frontiera e, temendo la prigione, accetta una proposta del controspionaggio turco: rimanere nella banda di Harper, infiltrarsi e scoprire cosa stiano programmando, in quanto la banda per il controspionaggio è intenzionata ad effettuare qualche atto sovversivo…
Topkapi propone un intreccio complicato e suggestivo, che sullo sfondo del Bosforo mischia ricatti, colpi di scena, personaggi memorabili e anche una punta di umorismo. Su tutto spicca la figura del protagonista, diversa dai soliti antieroi ambleriani, un personaggio per il quale è più difficile provare empatia ma che, in fondo, è ben più realistico di tanti altri.
Vincitore di un Edgar Award come Miglior Romanzo nel 1964, il titolo arriva nel catalogo Adelphi con la traduzione di Mariagrazia Gini.
Altri casi da indagare
I girasoli di Odessa – Leonardo Gori
"I girasoli di Odessa" (TEA maggio 2026) l’ultimo romanzo di Leonardo Gori esce a distanza di un quarto di secolo dal primo romanzo "Nero di maggio" edito nel 2000 che apriva la serie dedicata a [...]
LeggiCaccia a Pablo Escobar – Steve Murphy e Javier F. Peña
Oggi la vetrina del Thriller Café ospita “Caccia a Pablo Escobar" edito da Newton Compton: un avvincente true crime che ricostruisce la spietata caccia all'uomo e l'eliminazione del re del [...]
LeggiDomenica – Georges Simenon
Torna al Thriller Café Georges Simenon: recensiamo oggi "Domenica", romanzo edito da Adelphi e non appartenente alla serie del commissario Maigret. Emile è un sano e robusto ragazzotto francese, originario della Vandea, la regione a Nord famosa perché vi si trova La Rochelle, nota patria di velisti estremi. E' [...]
LeggiI malviventi – Francesco De Carlo
Francesco De Carlo, noto comico italiano, sbarca in libreria con il suo romanzo d'esordio, "I malviventi". Chi sono i malviventi? La prima risposta che arriva spontanea è che si tratta di criminali, [...]
LeggiViaggio nella paura – Eric Ambler
Adelphi prosegue nella sua opera di diffusione dei romanzi di uno dei più importanti autori di spy story pubblicando Viaggio nella paura di Eric Ambler, uno dei testi più significativi di questo [...]
LeggiArrigoni e il delitto di via Brera – Dario Crapanzano
Leggere le storie scritte all’inizio degli anni 2000 da Dario Crapanzano, ambientate nella Milano degli anni ’50, è una vera delizia per la mente. Laureato in giurisprudenza alla Statale ed altresì [...]
LeggiE così per non morire – Paolo Roversi
Quarto capitolo della serie con protagonista la profiler Gaia Virgili, "E così per non morire" di Paolo Roversi, SEM Libri, segna il rientro a Milano della criminal profiler che avevamo conosciuto in [...]
LeggiLa Spia – Jorge Díaz Cortés
Al Thriller Café oggi parliamo del romanzo “La spia” (edito da Ponte alle Grazie), dello scrittore e sceneggiatore spagnolo Jorge Díaz Cortés, già noto per far parte del collettivo Carmen Mola. Nel maggio del 1952, il giovane caporale Javier Bermejo della Guardia Civile di Madrid viene inviato a Mojácar, una piccola [...]
Leggi
