Il principe rosso – Qiu Xiaolong
Etichettato con: Qiu Xiaolong
Le Farfalle di Marsilio continuano il loro inarrestabile volo e questa volta ci offrono “Il principe rosso” di Qiu Xiaolong, nuova indagine dell’ispettore capo Chen Cao. Il volume, tradotto da Fabio Zucchella, è il nono della serie che Qiu ha dedicato a questo personaggio e tutti i titoli precedenti sono già stati pubblicati dalla casa editrice fondata a Padova.
Marsilio, più di tanti altri editori, ha insistito su due elementi ben cari qui a Thriller Café: un grande amore per la narrativa gialla proveniente da ogni angolo del mondo e l’attenzione verso quei testi che, attraverso i meccanismi della letteratura di genere, riescono a parlarci della società della nazione di riferimento.
Qiu Xiaolong ci ha ormai abituati da tempo a spaccati sempre più approfonditi e precisi riguardanti il suo Paese d’origine, la Cina, e anche se da tempo questo scrittore vive negli USA, ogni nuovo romanzo avente come protagonista Chen Cao sembra addentrarsi con maggiore precisione e capacità di analisi in quel che accade nella prima economia mondiale.
Avevamo lasciato l’ispettore due anni fa, alle prese con la Rete di Cyber China: dopo aver toccato molti temi importanti nelle narrazioni precedenti, dall’inquinamento alla corruzione dilagante, Qiu era approdato al cyberspazio e tutti i problemi connessi a esso, controllo, spionaggio e sicurezza su tutti.
Cerchiamo di capire di cosa ci racconterà ora ne Il principe rosso…
L’ispettore Chen Cao è riuscito per anni a bilanciare il suo grande amore per la verità e per le indagini di polizia con gli interessi del Partito: non sempre queste due sfere sono potute andare perfettamente d’accordo, anche per via della natura politicamente sensibile di alcuni casi affrontati.
Ma nonostante le difficoltà Chen Cao è sempre riuscito a fare il suo lavoro e risolvere quanti più casi gli è stato possibile fare.Fino a oggi, fino al momento in cui viene sollevato dai suoi incarichi, fino a quando non ha cominciato a occuparsi del temuto e misterioso Principe Rosso, una figura tanto potente quanto enigmatica, che sembra comandare su tutta Shangai e avere amicizie nelle sfere più alte della vita politica cinese.
E oltre a essere rimosso dall’indagine, ecco che l’ispettore si ritrova progressivamente sempre più isolato: una cospirazione vuole minare tutta la sua credibilità falsificando prove e ostacolando altre sue investigazioni, il tutto mentre la Cina è attraversata da un’ondata di nostalgia per la Rivoluzione.
Con una promozione a direttore del Comitato per la riforma del sistema legale si mira in realtà a renderlo innocuo e, fra un viaggio da Shangai a Suzhou, ondeggiando fra presente e passato, Chen Cao si troverà in pericolo mortale e comprenderà che la Legge non è uguale per tutti.
Tornano molti degli elementi tipici di questa serie, dall’amore per la poesia e filosofia a quello per il cibo e, sotto le varie piste gialle, prendendo ispirazione dal noto scandalo Bo Xilai, Qiu Xiaolong riflette con lucidità sulla Cina contemporanea, stretta fra un feroce capitalismo e una politica autoritaria che tutto soffoca, giustizia in primis.
Libri della serie "Chen Cao"
Scopri i libri della serie "Chen Cao" su Thriller Café
Compagni segreti – Qiu Xiaolong
Se facendo oggi il vostro ingresso a Thriller Café vi sembrerà di percepire un’atmosfera inconsueta, una luce più soffusa, insomma, avete la sensazione di respirare un’aria diversa dal solito, c’è una spiegazione: il libro odierno, infatti, proviene dall’altra parte del globo e si tratta di “Compagni segreti“, il nuovo romanzo dello scrittore cinese Qiu Xialong, […]
Leggi
Il dossier Wuhan – Qiu Xiaolong
Cari passeggeri della Thriller Café Airlines, mettetevi comodi, allacciate le cinture di sicurezza e preparatevi al decollo, oggi il vostro recensore al comando vi condurrà nell’Oriente più profondo, in quel territorio sconfinato che quasi mille anni fa Marco Polo battezzò Catai e che oggi è meglio noto come Cina. Descrivere questo paese è un’impresa a […]
Leggi
L’ultimo respiro del drago – Qiu Xiaolong
Qiu Xiaolong, scrittore e poeta cinese di lingua inglese (dato il trasferimento suo e della famiglia a St. Louis, ormai più di trent’anni fa) disegna in L’ultimo respiro del drago una nuova indagine per l’ispettore capo Chen Cao, protagonista già del suo esordio “La misteriosa morte della compagna Guan”, datato 2001 e capace di meritare […]
Leggi
Il poliziotto di Shanghai – Qiu Xiaolong
Marsilio pubblica, nella collana Farfalle, Il poliziotto di Shanghai, quello che forse è il volume più atteso nel ciclo di storie che Qiu Xiaolong ha dedicato all’ispettore Chen Cao. Da tempo residente negli USA, Qiu Xiaolong ha pubblicato Il poliziotto di Shanghai in lingua inglese nel 2016, con il titolo di Becoming Inspector Chen, e […]
Leggi
Il principe rosso – Qiu Xiaolong
Le Farfalle di Marsilio continuano il loro inarrestabile volo e questa volta ci offrono “Il principe rosso” di Qiu Xiaolong, nuova indagine dell’ispettore capo Chen Cao. Il volume, tradotto da Fabio Zucchella, è il nono della serie che Qiu ha dedicato a questo personaggio e tutti i titoli precedenti sono già stati pubblicati dalla casa […]
Leggi
Di seta e di sangue – Qiu Xiaolong
Giallisti cinesi in Italia non è che se ne pubblichino molti, e con onestà ammetto di conoscere molto poco il panorama di genere asiatico, ma quello di Qiu Xiaolong è un nome che ho incontrato più di una volta sugli scaffali delle librerie di casa nostra. Vincitore nel 2001 dell’Anthony Award per la miglior opera […]
Leggi