Il bacio della bielorussa – Antonio Pagliaro
Etichettato con: Antonio Pagliaro
Fino a qualche giorno fa ricollegavo Utrecht, la cittadina dell’Olanda, al suo mitico cigno: Marco van Basten, uno dei più grandi calciatori di tutti i tempi, ma da oggi, dopo aver letto “Il bacio della bielorussa” mi ricorderò anche del suo autore: Antonio Pagliaro.
Infatti la storia del suo ultimo romanzo nasce appunto nei canali di questa città, dove vengono ripescati i cadaveri di due uomini assassinati e irriconoscibili. A indagare è l’ispettore della polizia locale van den Bovenkamp, un arguto, ma sfortunato spilungone con una separazione dalla moglie e dal figlio piuttosto traumatica. Ben presto l’indagine inizierà a complicarsi fino a spostarsi a Palermo e in Lussemburgo, con un intreccio imprevisto fra massoneria, politica corrotta e mafia.
Qui, in Sicilia, entreranno in scena altri due personaggi: il commissario capo della polizia giudiziaria Alberto Chiaramonte e soprattutto Franz La Fata “il tedesco”, un picciotto di cosa nostra. Un killer “di quelli giusti” come si dice a Palermo. Ed proprio sul modo di esprimersi di Franz, che Antonio Pagliaro da il meglio di se in questo romanzo, infatti, Franz il killer oltre a pensare da malavitoso inserito nel complesso organico della mafia con il suo intreccio di regole di onore e ubbidienza, si esprime alla perfezione non solo nel classico dialetto palermitano, ma soprattutto con i modi di dire attinenti alla realtà criminale locale. Pagliaro è molto attento nella costruzione del personaggio di Franz e lo fa parlare con grande naturalezza. Usa sempre i modi di dire appropriati. Ad esempio dice con molta naturalezza frasi come “togliere i sentimenti”, “assutare” (spegnere), “morire con le scarpe” al posto di uccidere, così come i carabinieri li chiama “carrubbe” e il carcere “albergo”. E in questo lo scrittore è davvero bravo. Lasciatevelo dire da un palermitano come me. È chiaro che la costruzione credibile di questo personaggio fa girare attorno a se personaggi altrettanto definiti e credibili, dai picciotti di mafia ai politici corrotti che ricordano quelli di un recente passato siciliano. E poi c’è lei Ludmilla Zamiatenko. La bielorussa. Lei… bellissima.
Antonio Pagliaro in questo romanzo ci regala un noir di grande spessore, con una trama piuttosto fitta e ben congegnata, che regge ottimamente fino alla fine, nonostante l’intreccio internazionale e l’abbondanza di personaggi. Il romanzo è apprezzabile per la sua credibilità dove la fantasia è spesso coincidente con la realtà, fatta di indagini di polizia che hanno più volte messo in evidenza la commistione fra mafia, politica, servizi segreti deviati e massoneria.
Lo stile narrativo di Antonio Pagliaro è sempre scorrevole, mai accademico o pedante. I personaggi son tutti ben delineati e dal profilo psicologico completo, ma soprattutto ciò che merita attenzione: è la tecnica narrativa su piani sfalsati che si intrecciano ad un ritmo incalzante.
Altri casi da indagare
Cara Debbie – Freida McFadden
Ogni volta che un libro di Freida McFadden approda in libreria, sono felice, come di certo lo sono i milioni di lettori che ha nel mondo. Il thriller psicologico è il suo genere, e i suoi romanzi sono un concentrato di tensione, adrenalina, dubbio e giochi di specchi, perché quando si crede di aver capito, l'autrice [...]
Leggi
Appuntamenti al buio e omicidi alla luce del sole – Sara d’Amario
Se già dalla copertina l'editore ci dice che questa sia la "prima indagine di Cristina Garello" qualche cosa ci insuffla nell'orecchio che Sara d'Amario, di professione attrice e segno zodiacale [...]
Leggi
Un bastimento carico di riso – Alicia Giménez-Bartlett
La storia narrata da Alicia Giménez-Bartlett in questo episodio della saga di Petra Delicado, ispettore della polizia di Barcellona (così la chiama il suo attendente Fermìn e noi ci si adegua), si [...]
Leggi
L’eremo dei folli – Agnese Messina
Il mondo della letteratura gialla, noir e thriller sta conoscendo un'epoca straordinariamente feconda nel nostro Paese anche da parte di penne nostrane. Entrare in libreria e scovare nomi di [...]
Leggi
Come la rosa – Gabriella Genisi
Si intitola "Come la rosa", l'ultima pubblicazione di Gabriella Genisi, uscita per "Le narrative" di Rizzoli a fine maggio scorso. Si è parlato poco di questo libricino, forse perché non fa parte delle "solite" – pure amatissime – serie dell'autrice, forse perché non è un libro folgorante: si legge in poche ore, sono [...]
Leggi
Il rogo dell’angelo – Salvo Toscano
Sono passati ventuno anni da quando, nel 2005, è uscito "Ultimo appello", primo romanzo di Salvo Toscano con i fratelli Corsaro come protagonisti. Da allora tanta strada hanno fatto questi [...]
Leggi
I morti non mi sono mai piaciuti – Giuseppe Fusari
Un cadavere abbandonato sotto un ippocastano, dopo un nubifragio; la testa fracassata e una sola parola – falso– tatuata centinaia di volte sulla pelle. Giuseppe Fusari apre I morti non mi sono mai [...]
Leggi
Intervista ad Antonio Pagliaro
L’ospite al bancone del Thriller Café è oggi Antonio Pagliaro, autore di “Storia terribile delle bambine di Marsala – il delitto che sconvolse l’Italia intera”, Zolfo Editore 2020. La lettura di questo drammatico true crime ha suscitato particolare interesse e l’autore si è reso disponibile ad approfondire la vicenda [...]
Leggi